Author of WICKER PARK WISHES, a novel, published by Eckhartz Press "It's like 'Hi Fidelity' from a woman's perspective. A 90s book about relationships." - John Siuntres, WordBalloon. Language discussion and expression, a view from the city: "A fascinating and enlightening look at language and other important matters" - Rick Kogan, Chicago Tribune "...definitely an interesting voice!" - Languagehat.com "...a great site!" - Mary Beard, Times Literary Supplement
Does pre- matter?
I translated a word that would be "pre-wash" in English. As I was typing it out, I wondered if the spelling should be "pre-wash" or "prewash" (one word). When I was learning spelling, usually the prefixes were supposed to be followed by a hyphen. However, it seems like they don't have to be anymore. But I don't know if I want to make it one word because the concept of "before" is emphasized by the hyphen--it's a PRE-wash, not POST-wash (though there really is no such word).
Subscribe to: Post Comments (Atom)
Post a Comment