A language lesson from Inspector Lewis

I was watching the excellent Mystery series Inspector Lewis, and he actually taught us something about British English: he said the word "colleague", and then said that people in the north use the word "workmate" instead.

Thanks Inspector! I had no idea. No wonder they use that word a lot in the British press.

No comments: