Today is under construction

Somebody sent me this picture of a Japanese sign--it's an odd translation that actually has a philosophical message. So maybe the translator is an aspiring poet :)


Lilly said...

LOL! LOL! That is absolutely brilliant! I love it when things get -- not lost -- but a wee bit distorted in translation. It can be very charming and add such wonderful (uninteded) perspective on things :-)

Margaret Larkin said...

Exactly--couldn't have said it better myself :)