If you're going to create an application for Facebook, then do it right, especially when it comes to other languages. I know someone who was proud of finding out that their Japanese name was ミケ and posted it largely for everyone to see. But their name is Mike, which is マイク in Japanese. Even if you don't know how to read katakana, you can tell that the two Japanese transliterations look different.
Bottom line: the app Your Japanese Name isn't worth it.
No comments:
Post a Comment